点击上面蓝字“壮美昭陵”,关注平台每天发文。
壮美昭陵文化艺术平台
|文学|书画|摄影 |朗诵|音乐|
︱第 2224 期︱
陕西方言趣谈(第五期)骚轻\骚情【sāo qīng \sāo qíng】
骚轻(骚情)之说在西北地区比较常见,陕西、甘肃、宁夏大部分地区都如此说。到底是骚轻还是骚情呢?听我慢慢道来。
骚,会意字,从馬蚤聲,跳蚤窜动使马受到惊扰,躁动不安(见文后附图)。本意是扰乱、不安定,如,骚动、骚乱、骚扰。屈原以《离骚》命名他的诗集,表达了自己被贬谪后的离别忧思和悯国情怀,表现的也是不安和忧愁,后人称为骚体诗,有关骚体诗的特点这里不再赘述。后人将《诗经·国风》与《离骚》的合称风骚,可见风骚本意是指有文采之风韵,有文人之雅致,所以文人墨客常被称之为文人骚客。
这么看来,骚本无贬义,表达的是文人骚客们的家国情怀和离愁别绪。骚,既有对作品风采的赞许,也有对作者文才的褒扬。那么在陕西方言中,骚是如何被赋予了贬义。我个人认为这与陕西的民风和人的性格有关,陕西民风淳厚,不奢华浮躁,陕西人憨厚老实,但满腹经纶、才华横溢者不在少数,自然就看不上那些故作风雅实为卖弄显摆、本无内才却假装清高、本无真情却假装多情、本无真义却讨好献媚、本无爱意却轻佻煽情、本无能力却高调显能之人。所以,“骚”才让陕西人赋予了新的语义,把以上之人统称为“骚”人。
从陕西人对“骚”赋予的语义分析,口语中常说的是“骚轻”而不是“骚情”。骚轻,可以理解为轻浮、做作、巴结、献媚的意思,也可理解为有眼色、会来事、爱表现、假热情或自作多情的意思。如果写成“骚情”,可用于调情、谈情说爱的场合,用在男性身上为献媚讨好之意,用在女性身上为风骚狐媚之意。例:“你娃骚情很。”意思就是男娃太会讨好巴结人。“这女人骚情很”意思则指女人随便滥情、媚人勾魂。
对西北方言颇有研究的张连举老先生,早年曾经写过一篇关于“梢轻”与“骚轻”区别的文章,其大意是:西北人所说的“骚轻”之“骚”,应为“梢”,即树梢,意为不稳重、举止轻浮或摇摆不定。
从发音上分析,应该也是“骚轻【sāo qīng】,”而不是“骚情【sāo qíng】,”也不是“梢轻【shāo qīng】。”陕西人说“骚轻”时,“轻”是一声,而“情”发音是二声,“梢”发音是【shāo】,也不符合发音习惯。
从字面意义上分析,“骚轻”似乎更符合陕西方言所要表达的本意。“轻”有举止轻佻、不庄重、轻慢、轻率、轻狂等意思。如:卖弄风情、骚货等。
从使用的场景和对象分析,“骚轻”似乎更恰当,凡是“骚轻人”都不稳当,多少有点轻狂,甚至有点淫荡。现在“爱骚轻的人”是越来越多了,虽然骚轻的水平有高有低,骚轻的档次、质量有次有劣,骚轻的境界有所不同,对于生人(不熟悉)当面指责或背后议论人家“骚轻”的情况越来越少;反而在熟人之间直接骂“你骚轻很”、“看把你骚轻的”等却比较普遍。
其实,如果从正面理解“骚轻”,你会发现凡是爱“骚轻”的人,都不安于现状、不陈腐保守,有时还会有一些新点子、新创意。所以我们不怕人“骚轻”,就怕“胡骚轻”。真正的“骚轻”体现在个人的素养、能力、意识、智慧上,具有独领风骚的本领,只有卓而不群的骚轻才是真骚轻。而在女人面前“骚轻”的男人,或在男人面前“骚轻”的女人,都是地地道道的“胡骚轻”。只要我们大家骚轻有法、骚轻有底、骚轻有度,骚轻出了名堂,骚轻也就成为了风骚。
展开全文
一看就“骚”的人其实清澈见底,那些外表冷静而内心躁动,或者沉默寡言却富有思想的人统称为“闷骚”,此类人不轻易表达和外露个人情感和思想,一旦时机成熟或条件恰当,他们会突然有出人意料的表现,让你刮目。
附图及注解:
屈原之《离骚》
骚,会意字,从馬蚤聲,跳蚤窜动使马受到惊扰,躁动不安,左侧是马形,右侧是手捉虫子(见文后附图)。本意是扰乱、不安和忧愁。屈原之《离骚》命名他的诗集,表达了离别忧思和悯国情怀,后人称为骚体诗,之后有了文人骚客之说。
轻,形声字。車(车)表意;巠(jīng)表声。本意指轻便的车,引申为重量轻、程度浅、用力小、不重视、不庄重等意。
情,形声字。心表意意,青(qīng)表声。意指情感出自内心,且多种多样。
女人的骚轻状态
作者简介
【壮美昭陵】签约作家季志平,1963年9月生,陕西省礼泉县赵镇新寨村人,中学就读于赵镇中学,山东大学毕业,现就职于西北农林科技大学,从事科学研究工作。著有《秦岭林源药用植物图鉴》、《四季林药》、《毛乌素沙地无灌溉植被恢复技术》等专业书籍。
《壮美昭陵》招募签约作家
壮美昭陵
持续关注,更多精彩资讯
《壮美昭陵》投稿须知
注意: 小说散文5000字以内
自由诗50行以内
必须原创首发
壮美昭陵,一个和您同行的公众号
“最美乡愁看礼泉”游记散文大赛征文评奖揭晓
【壮美昭陵】全国乡情散文大赛评选揭晓
咸阳女作家赵晓萍散文集《壮美昭陵》出版发行
壮美昭陵优秀文学作品选登
《壮美昭陵优秀作品选》与读者见面了
赵晓萍/《壮美昭陵优秀作品选》发送记
《壮美昭陵优秀作品选》五月即将出版
郭生武/我与阎纲的神交
李军/倾情乡土宴,妙笔著芬芳——读《壮美昭陵优秀作品选》有感
王大平/贺《壮美昭陵优秀作品选》文集出版
阎纲先生为《壮美昭陵优秀作品选》题写书名作序
阎纲/我站在九嵕山上——回望刘建新的“扶贫路”
王海/村子
杨焕亭/昭陵 昭陵
石岗/春动礼泉
高昌世/礼泉湖畔望三陵,悠悠千古追唐风
泾河系列之二 即将消失的泾河大峡谷
洪雄章//菜园 梦中的家
庞锋 乡关何处
辛建斌/父亲泪
余党会/难以忘怀的生活小事
28号作品:我的母亲 (作者/杨继军)
王武/向家乡汇报,我在天安门站哨
【壮美昭陵】周佩玉/寻找梁老的影子
【壮美昭陵】母亲的黑头巾
季竹君/最后的手艺人
白景峰/ 史德镇上的那人、那事
高润贤/父亲高学敏的剪纸艺术
杨亚军/在父亲最后的日子里
廉振孝||赵中往事(上)
廉振孝|赵中往事(下)
李戈/老家的“下锅菜”
杨林 醴泉锣鼓唱大风
李敬全/做梦
付国斌/为两小儿学棋评理的老人都走了
拉 煤
【壮美昭陵】昭陵赋
【壮美昭陵】阎晋/故乡天下花朵
【壮美昭陵】唐昭陵//壮美昭陵
苟海生/交响组曲《大秦颂》
【在外礼泉人】礼泉籍作曲家刘克忠(上)
赵中那碗冒着热气的豆腐脑/ /傻不傻
刘伯贤/昭陵仙境美如画返回搜狐,查看更多